Gönder
Ladino Forever · Atasözü

Una puerta se serra i sien se avren

TürkçeBir kapı kapanır, yüz kapı açılır.

  • 5 Kasım 2026
  • 11görüntülenme
  • 0beğeni
  • 9dil

Anlamı

TRTürkçe

Bir kapı kapanır, yüz kapı açılır.

ENEnglish

One door closes and a hundred open.

ESEspañol

Una puerta se cierra y cien se abren.

HEעברית

דלת אחת נסגרת ומאה נפתחות.

FRFrançais

Une porte se ferme et cent s'ouvrent.

ITItaliano

Una porta si chiude e cento si aprono.

PTPortuguês

Uma porta fecha-se e cem abrem-se.

ELΕλληνικά

Μία πόρτα κλείνει και εκατό ανοίγουν.

ARالعربية

باب واحد يُغلق ومئة تُفتح.

Bizimle konuşun

Yorumlar 0

Henüz yorum yok. Bu proverb sizin için ne ifade ediyor, ilk siz yazın.

Yorum yazmak ve favorilerinizi saklamak için giriş yapın.

Refranes

Diğer atasözleri

Tümünü gör
Keşfedin Ladino Forever

Ladino atasözleri, şarkıları, hikâyeleri ve dahası

Ladino Forever, Ladino (Yahudi İspanyolcası) dilinin evidir: Michael Halphie'nin dünyanın dört bir yanındaki Sefarad aileleri için topladığı atasözleri, şarkılar, hikâyeler ve dahası.

Ladino Forever ve Ladino dili hakkında