Manda
Ladino Forever · Refrán

Akontese en un punto lo ke no akontese en mil anyos

EnglishWhat happens in a moment does not happen in a thousand years.

  • 5 noviembre 2026
  • 7vistas
  • 0me plaze
  • 9linguas

Lo ke sinyifika

ESEspañol

Acontece en un punto lo que no acontece en mil años.

ENEnglish

What happens in a moment does not happen in a thousand years.

TRTürkçe

Bir anda olan, bin yılda olmaz.

HEעברית

קורה ברגע מה שלא קורה באלף שנה.

FRFrançais

Il arrive en un instant ce qui n'arrive pas en mille ans.

ITItaliano

Accade in un istante ciò che non accade in mille anni.

PTPortuguês

Acontece num instante o que não acontece em mil anos.

ELΕλληνικά

Συμβαίνει σε μια στιγμή ό,τι δεν συμβαίνει σε χίλια χρόνια.

ARالعربية

يحدث في لحظة ما لا يحدث في ألف سنة.

Avla kon mozotros

Komentos 0

Ainda no ay komentos. Sey el primero a kontar lo ke sinyifika este proverb para ti.

Entra para eskrivir un komento i guadrar tus favoritos.

Refranes

Mas refranes

Mira todo
Eksplora Ladino Forever

Refranes, kantikas, konsejas en ladino i mas

Ladino Forever es una kaza para la lingua ladina (djudeo-espanyol): refranes, kantikas, konsejas i mas, ajuntados por Michael Halphie para las famiyas sefaradis del mundo entero.

Sovre Ladino Forever i la lingua ladina