Manda
Ladino Forever · Refrán

El ke fuye de la luvia enkontra el pedrisko

EnglishHe who flees from the rain meets the hail.

  • 5 noviembre 2026
  • 10vistas
  • 0me plaze
  • 9linguas

Lo ke sinyifika

ESEspañol

El que huye de la lluvia encuentra el granizo.

ENEnglish

He who flees from the rain meets the hail.

TRTürkçe

Yağmurdan kaçan doluya tutulur.

HEעברית

מי שבורח מהגשם פוגש את הברד.

FRFrançais

Qui fuit la pluie rencontre la grêle.

ITItaliano

Chi fugge dalla pioggia incontra la grandine.

PTPortuguês

Quem foge da chuva encontra o granizo.

ELΕλληνικά

Όποιος φεύγει από τη βροχή πέφτει στο χαλάζι.

ARالعربية

من يهرب من المطر يلقى البَرَد.

Avla kon mozotros

Komentos 0

Ainda no ay komentos. Sey el primero a kontar lo ke sinyifika este proverb para ti.

Entra para eskrivir un komento i guadrar tus favoritos.

Refranes

Mas refranes

Mira todo
Eksplora Ladino Forever

Refranes, kantikas, konsejas en ladino i mas

Ladino Forever es una kaza para la lingua ladina (djudeo-espanyol): refranes, kantikas, konsejas i mas, ajuntados por Michael Halphie para las famiyas sefaradis del mundo entero.

Sovre Ladino Forever i la lingua ladina