Manda
Ladino Forever · Refrán

El ken kere lo muncho perye i lo poko

EnglishHe who wants a lot loses both the much and the little.

  • 1 noviembre 2026
  • 11vistas
  • 0me plaze
  • 9linguas

Lo ke sinyifika

ESEspañol

El que quiere mucho pierde tanto lo mucho como lo poco.

ENEnglish

He who wants a lot loses both the much and the little.

TRTürkçe

Çok şey isteyen, hem çok şey hem de az şey kaybeder.

HEעברית

מי שרוצה הרבה מפסיד גם הרבה וגם מעט.

FRFrançais

Celui qui veut beaucoup perd à la fois le beaucoup et le peu.

ITItaliano

Chi vuole molto perde sia il molto che il poco.

PTPortuguês

Quem quer muito perde tanto o muito quanto o pouco.

ELΕλληνικά

Αυτός που θέλει πολλά χάνει και τα πολλά και τα λίγα.

ARالعربية

من يريد الكثير يفقد كل من الكثير والقليل.

Avla kon mozotros

Komentos 0

Ainda no ay komentos. Sey el primero a kontar lo ke sinyifika este proverb para ti.

Entra para eskrivir un komento i guadrar tus favoritos.

Refranes

Mas refranes

Mira todo
Eksplora Ladino Forever

Refranes, kantikas, konsejas en ladino i mas

Ladino Forever es una kaza para la lingua ladina (djudeo-espanyol): refranes, kantikas, konsejas i mas, ajuntados por Michael Halphie para las famiyas sefaradis del mundo entero.

Sovre Ladino Forever i la lingua ladina