Ladino Forever · Atasözü
En espalda de otro, la karga es livyana
TürkçeBaşkasının sırtında yük hafiftir.
- 5 Kasım 2026
- 2görüntülenme
- 0beğeni
- 9dil
Anlamı
TRTürkçe
Başkasının sırtında yük hafiftir.
ENEnglish
On another's back, the load is light.
ESEspañol
En espalda de otro, la carga es liviana.
HEעברית
על גבו של אחר, המשא קל.
FRFrançais
Sur le dos d'un autre, la charge est légère.
ITItaliano
Sulla schiena di un altro, il carico è leggero.
PTPortuguês
Nas costas de outro, a carga é leve.
ELΕλληνικά
Στην πλάτη του άλλου, το φορτίο είναι ελαφρύ.
ARالعربية
على ظهر غيرك يكون الحمل خفيفًا.
Yorumlar 0
Henüz yorum yok. Bu proverb sizin için ne ifade ediyor, ilk siz yazın.
Yorum yazmak ve favorilerinizi saklamak için giriş yapın.