Manda
Ladino Forever · Refrán

La tierra vale tanto, komo el ombre ke la lavora

EnglishThe land is worth as much as the man who works it.

  • 3 noviembre 2026
  • 19vistas
  • 0me plaze
  • 9linguas

Lo ke sinyifika

ESEspañol

La tierra vale tanto como el hombre que la trabaja.

ENEnglish

The land is worth as much as the man who works it.

TRTürkçe

Arazi, onu işleyen adam kadar değerlidir.

HEעברית

האדמה שווה כמו האיש שעובד אותה.

FRFrançais

La terre vaut autant que l'homme qui la travaille.

ITItaliano

La terra vale quanto l'uomo che la lavora.

PTPortuguês

A terra vale tanto quanto o homem que a trabalha.

ELΕλληνικά

Η γη αξίζει όσο και ο άνθρωπος που την καλλιεργεί.

ARالعربية

الأرض تساوي بقدر الرجل الذي يعمل فيها.

Avla kon mozotros

Komentos 0

Ainda no ay komentos. Sey el primero a kontar lo ke sinyifika este proverb para ti.

Entra para eskrivir un komento i guadrar tus favoritos.

Refranes

Mas refranes

Mira todo
Eksplora Ladino Forever

Refranes, kantikas, konsejas en ladino i mas

Ladino Forever es una kaza para la lingua ladina (djudeo-espanyol): refranes, kantikas, konsejas i mas, ajuntados por Michael Halphie para las famiyas sefaradis del mundo entero.

Sovre Ladino Forever i la lingua ladina