Send
Ladino Forever · Refrán

La vida es komo un espejo, komo miras te vez

EnglishLife is like a mirror: as you look, so you see yourself.

  • November 5, 2026
  • 4views
  • 0likes
  • 9languages

What it means

ENEnglish

Life is like a mirror: as you look, so you see yourself.

TRTürkçe

Hayat bir ayna gibidir; nasıl bakarsan öyle görürsün.

ESEspañol

La vida es como un espejo, como miras te ves.

HEעברית

החיים הם כמו מראה, כפי שאתה מביט כך אתה נראה.

FRFrançais

La vie est comme un miroir : comme tu regardes, tu te vois.

ITItaliano

La vita è come uno specchio: come guardi, così ti vedi.

PTPortuguês

A vida é como um espelho: como olhas, assim te vês.

ELΕλληνικά

Η ζωή είναι σαν καθρέφτης: όπως κοιτάς, έτσι βλέπεις τον εαυτό σου.

ARالعربية

الحياة كالمرآة، كما تنظر ترى نفسك.

Avla kon mozotros

Comments 0

No comments yet. Be the first to share what this proverb means to you.

Sign in to write a comment and keep your favourites.

Refranes

More proverbs

See all
Explore Ladino Forever

Ladino proverbs, songs, stories and more

Ladino Forever is a home for the Ladino (Judeo-Spanish) language: proverbs, songs, stories and more, gathered by Michael Halphie for Sephardic families around the world.

About Ladino Forever and the Ladino language