Envía
Ladino Forever · Refrán

Luz de la kaye oskuridad de la kaza

EspañolLuz de la calle, oscuridad de la casa.

  • 5 noviembre 2026
  • 5vistas
  • 0me gusta
  • 9idiomas

Lo que significa

ESEspañol

Luz de la calle, oscuridad de la casa.

ENEnglish

Light in the street, darkness in the house.

TRTürkçe

Sokakta ışık, evde karanlık.

HEעברית

אור ברחוב, חושך בבית.

FRFrançais

Lumière dans la rue, obscurité à la maison.

ITItaliano

Luce di strada, buio di casa.

PTPortuguês

Luz da rua, escuridão da casa.

ELΕλληνικά

Φως στον δρόμο, σκοτάδι στο σπίτι.

ARالعربية

نور في الشارع وظلام في البيت.

Habla con nosotros

Comentarios 0

Aún no hay comentarios. Sé el primero en contar qué significa este proverb para ti.

Inicia sesión para escribir un comentario y guardar tus favoritos.

Refranes

Más refranes

Ver todo
Explora Ladino Forever

Refranes, canciones, cuentos en ladino y más

Ladino Forever es un hogar para la lengua ladina (judeoespañol): refranes, canciones, cuentos y más, reunidos por Michael Halphie para las familias sefardíes de todo el mundo.

Sobre Ladino Forever y la lengua ladina