Manda
Ladino Forever · Refrán

No importa las veses ke te kayes, si no las veses ke te levantes

EnglishIt does not matter how many times you fall, but how many times you get up.

  • 5 noviembre 2026
  • 12vistas
  • 0me plaze
  • 9linguas

Lo ke sinyifika

ESEspañol

No importa las veces que te caigas, sino las veces que te levantes.

ENEnglish

It does not matter how many times you fall, but how many times you get up.

TRTürkçe

Kaç kere düştüğün değil, kaç kere kalktığın önemlidir.

HEעברית

לא חשוב כמה פעמים נפלת, אלא כמה פעמים קמת.

FRFrançais

Peu importe le nombre de fois où tu tombes, mais le nombre de fois où tu te relèves.

ITItaliano

Non importa quante volte cadi, ma quante volte ti rialzi.

PTPortuguês

Não importa as vezes que caias, mas as vezes que te levantes.

ELΕλληνικά

Δεν έχει σημασία πόσες φορές πέφτεις, αλλά πόσες φορές σηκώνεσαι.

ARالعربية

ليس المهم كم مرة سقطت، بل كم مرة نهضت.

Avla kon mozotros

Komentos 0

Ainda no ay komentos. Sey el primero a kontar lo ke sinyifika este proverb para ti.

Entra para eskrivir un komento i guadrar tus favoritos.

Refranes

Mas refranes

Mira todo
Eksplora Ladino Forever

Refranes, kantikas, konsejas en ladino i mas

Ladino Forever es una kaza para la lingua ladina (djudeo-espanyol): refranes, kantikas, konsejas i mas, ajuntados por Michael Halphie para las famiyas sefaradis del mundo entero.

Sovre Ladino Forever i la lingua ladina