Gönder
Ladino Forever · Atasözü

Aze palos para ke te aharven

TürkçeSana vursunlar diye sopa yapıyorsun.

  • 5 Kasım 2026
  • 3görüntülenme
  • 0beğeni
  • 9dil

Anlamı

TRTürkçe

Sana vursunlar diye sopa yapıyorsun.

ENEnglish

You make sticks so that they beat you.

ESEspañol

Haces palos para que te golpeen.

HEעברית

אתה עושה מקלות כדי שיכו אותך.

FRFrançais

Tu fabriques les bâtons avec lesquels on te battra.

ITItaliano

Fai bastoni perché ti bastonino.

PTPortuguês

Fazes paus para que te batam.

ELΕλληνικά

Φτιάχνεις ξύλα για να σε χτυπούν.

ARالعربية

تصنع العصي لكي يضربوك بها.

Bizimle konuşun

Yorumlar 0

Henüz yorum yok. Bu proverb sizin için ne ifade ediyor, ilk siz yazın.

Yorum yazmak ve favorilerinizi saklamak için giriş yapın.

Refranes

Diğer atasözleri

Tümünü gör
Keşfedin Ladino Forever

Ladino atasözleri, şarkıları, hikâyeleri ve dahası

Ladino Forever, Ladino (Yahudi İspanyolcası) dilinin evidir: Michael Halphie'nin dünyanın dört bir yanındaki Sefarad aileleri için topladığı atasözleri, şarkılar, hikâyeler ve dahası.

Ladino Forever ve Ladino dili hakkında