Gönder
Ladino Forever · Atasözü

Asegun te ven, ansina te tratan

TürkçeSeni nasıl görürlerse sana öyle davranırlar.

  • 5 Kasım 2026
  • 2görüntülenme
  • 0beğeni
  • 9dil

Anlamı

TRTürkçe

Seni nasıl görürlerse sana öyle davranırlar.

ENEnglish

As they see you, so they treat you.

ESEspañol

Según te ven, así te tratan.

HEעברית

כפי שרואים אותך, כך מתייחסים אליך.

FRFrançais

Selon ce qu'ils voient de toi, ainsi ils te traitent.

ITItaliano

Come ti vedono, così ti trattano.

PTPortuguês

Conforme te veem, assim te tratam.

ELΕλληνικά

Όπως σε βλέπουν, έτσι σου φέρονται.

ARالعربية

كما يرونك هكذا يعاملونك.

Bizimle konuşun

Yorumlar 0

Henüz yorum yok. Bu proverb sizin için ne ifade ediyor, ilk siz yazın.

Yorum yazmak ve favorilerinizi saklamak için giriş yapın.

Refranes

Diğer atasözleri

Tümünü gör
Keşfedin Ladino Forever

Ladino atasözleri, şarkıları, hikâyeleri ve dahası

Ladino Forever, Ladino (Yahudi İspanyolcası) dilinin evidir: Michael Halphie'nin dünyanın dört bir yanındaki Sefarad aileleri için topladığı atasözleri, şarkılar, hikâyeler ve dahası.

Ladino Forever ve Ladino dili hakkında