Gönder
Ladino Forever · Atasözü

El padre peka, al ijo se le apega

TürkçeBaba günah işler, oğluna bulaşır.

  • 3 Kasım 2026
  • 5görüntülenme
  • 1beğeni
  • 9dil

Anlamı

TRTürkçe

Baba günah işler, oğluna bulaşır.

ENEnglish

The father sins, and it sticks to the son.

ESEspañol

El padre peca y al hijo se le pega.

HEעברית

האב חוטא, והחטא נדבק בבן.

FRFrançais

Le père pèche, et cela s'attache au fils.

ITItaliano

Il padre pecca e al figlio si attacca.

PTPortuguês

O pai peca e ao filho se lhe pega.

ELΕλληνικά

Ο πατέρας αμαρτάνει και η αμαρτία κολλάει στον γιο.

ARالعربية

الأب يخطئ فتلتصق الخطيئة بالابن.

Bizimle konuşun

Yorumlar 0

Henüz yorum yok. Bu proverb sizin için ne ifade ediyor, ilk siz yazın.

Yorum yazmak ve favorilerinizi saklamak için giriş yapın.

Refranes

Diğer atasözleri

Tümünü gör
Keşfedin Ladino Forever

Ladino atasözleri, şarkıları, hikâyeleri ve dahası

Ladino Forever, Ladino (Yahudi İspanyolcası) dilinin evidir: Michael Halphie'nin dünyanın dört bir yanındaki Sefarad aileleri için topladığı atasözleri, şarkılar, hikâyeler ve dahası.

Ladino Forever ve Ladino dili hakkında