Manda
Ladino Forever · Refrán

El padre peka, al ijo se le apega

EnglishThe father sins, and it sticks to the son.

  • 3 noviembre 2026
  • 6vistas
  • 1me plaze
  • 9linguas

Lo ke sinyifika

ESEspañol

El padre peca y al hijo se le pega.

ENEnglish

The father sins, and it sticks to the son.

TRTürkçe

Baba günah işler, oğluna bulaşır.

HEעברית

האב חוטא, והחטא נדבק בבן.

FRFrançais

Le père pèche, et cela s'attache au fils.

ITItaliano

Il padre pecca e al figlio si attacca.

PTPortuguês

O pai peca e ao filho se lhe pega.

ELΕλληνικά

Ο πατέρας αμαρτάνει και η αμαρτία κολλάει στον γιο.

ARالعربية

الأب يخطئ فتلتصق الخطيئة بالابن.

Avla kon mozotros

Komentos 0

Ainda no ay komentos. Sey el primero a kontar lo ke sinyifika este proverb para ti.

Entra para eskrivir un komento i guadrar tus favoritos.

Refranes

Mas refranes

Mira todo
Eksplora Ladino Forever

Refranes, kantikas, konsejas en ladino i mas

Ladino Forever es una kaza para la lingua ladina (djudeo-espanyol): refranes, kantikas, konsejas i mas, ajuntados por Michael Halphie para las famiyas sefaradis del mundo entero.

Sovre Ladino Forever i la lingua ladina