Gönder
Ladino Forever · Atasözü

El viejo kere honor, el mansevo kere amor

TürkçeYaşlı saygı ister, genç aşk ister.

  • 5 Kasım 2026
  • 2görüntülenme
  • 0beğeni
  • 9dil

Anlamı

TRTürkçe

Yaşlı saygı ister, genç aşk ister.

ENEnglish

The old man wants honor, the young man wants love.

ESEspañol

El viejo quiere honor, el joven quiere amor.

HEעברית

הזקן רוצה כבוד, הצעיר רוצה אהבה.

FRFrançais

Le vieux veut l'honneur, le jeune veut l'amour.

ITItaliano

Il vecchio vuole onore, il giovane vuole amore.

PTPortuguês

O velho quer honra, o jovem quer amor.

ELΕλληνικά

Ο γέρος θέλει τιμή, ο νέος θέλει αγάπη.

ARالعربية

الشيخ يريد الاحترام، والشاب يريد الحب.

Bizimle konuşun

Yorumlar 0

Henüz yorum yok. Bu proverb sizin için ne ifade ediyor, ilk siz yazın.

Yorum yazmak ve favorilerinizi saklamak için giriş yapın.

Refranes

Diğer atasözleri

Tümünü gör
Keşfedin Ladino Forever

Ladino atasözleri, şarkıları, hikâyeleri ve dahası

Ladino Forever, Ladino (Yahudi İspanyolcası) dilinin evidir: Michael Halphie'nin dünyanın dört bir yanındaki Sefarad aileleri için topladığı atasözleri, şarkılar, hikâyeler ve dahası.

Ladino Forever ve Ladino dili hakkında