Send
Ladino Forever · Refrán

Ken mira a la djente no bive kontente

EnglishHe who looks at other people does not live content.

  • November 5, 2026
  • 11views
  • 0likes
  • 9languages

What it means

ENEnglish

He who looks at other people does not live content.

TRTürkçe

Başkalarına bakan mutlu yaşamaz.

ESEspañol

Quien mira a la gente no vive contento.

HEעברית

מי שמסתכל על אנשים אחרים לא חי מרוצה.

FRFrançais

Qui regarde les autres ne vit pas content.

ITItaliano

Chi guarda la gente non vive contento.

PTPortuguês

Quem olha para as pessoas não vive contente.

ELΕλληνικά

Όποιος κοιτάζει τους άλλους δεν ζει ευχαριστημένος.

ARالعربية

من ينظر إلى الناس لا يعيش راضيًا.

Avla kon mozotros

Comments 0

No comments yet. Be the first to share what this proverb means to you.

Sign in to write a comment and keep your favourites.

Refranes

More proverbs

See all
Explore Ladino Forever

Ladino proverbs, songs, stories and more

Ladino Forever is a home for the Ladino (Judeo-Spanish) language: proverbs, songs, stories and more, gathered by Michael Halphie for Sephardic families around the world.

About Ladino Forever and the Ladino language