Send
Ladino Forever · Refrán

Lo ke ven los ojos, no se olvida el korason

EnglishWhat the eyes see, the heart does not forget.

  • November 1, 2026
  • 3views
  • 0likes
  • 9languages

What it means

ENEnglish

What the eyes see, the heart does not forget.

TRTürkçe

Gözlerin gördüğünü, kalp unutmaz.

ESEspañol

Lo que los ojos ven, el corazón no lo olvida.

HEעברית

מה שהעיניים רואות, הלב לא שוכח.

FRFrançais

Ce que les yeux voient, le cœur ne l'oublie pas.

ITItaliano

Ciò che gli occhi vedono, il cuore non dimentica.

PTPortuguês

O que os olhos vêem, o coração não esquece.

ELΕλληνικά

Αυτό που βλέπουν τα μάτια, η καρδιά δεν το ξεχνά.

ARالعربية

ما تراه العيون، لا ينسى القلب.

Avla kon mozotros

Comments 0

No comments yet. Be the first to share what this proverb means to you.

Sign in to write a comment and keep your favourites.

Refranes

More proverbs

See all
Explore Ladino Forever

Ladino proverbs, songs, stories and more

Ladino Forever is a home for the Ladino (Judeo-Spanish) language: proverbs, songs, stories and more, gathered by Michael Halphie for Sephardic families around the world.

About Ladino Forever and the Ladino language