Manda
Ladino Forever · Refrán

Maldision sin razon torna a su patron

EnglishA curse without cause returns to its owner.

  • 1 noviembre 2026
  • 22vistas
  • 0me plaze
  • 9linguas

Lo ke sinyifika

ESEspañol

Una maldición sin causa vuelve a su dueño.

ENEnglish

A curse without cause returns to its owner.

TRTürkçe

Sebepsiz bir lanet sahibine geri döner.

HEעברית

קללה ללא סיבה חוזרת לבעליה.

FRFrançais

Une malédiction sans cause revient à son propriétaire.

ITItaliano

Una maledizione senza motivo ritorna al suo proprietario.

PTPortuguês

Uma maldição sem causa retorna ao seu dono.

ELΕλληνικά

Μια κατάρα χωρίς αιτία επιστρέφει στον ιδιοκτήτη της.

ARالعربية

تعود اللعنة بدون سبب إلى صاحبها.

Avla kon mozotros

Komentos 0

Ainda no ay komentos. Sey el primero a kontar lo ke sinyifika este proverb para ti.

Entra para eskrivir un komento i guadrar tus favoritos.

Refranes

Mas refranes

Mira todo
Eksplora Ladino Forever

Refranes, kantikas, konsejas en ladino i mas

Ladino Forever es una kaza para la lingua ladina (djudeo-espanyol): refranes, kantikas, konsejas i mas, ajuntados por Michael Halphie para las famiyas sefaradis del mundo entero.

Sovre Ladino Forever i la lingua ladina