Gönder
Ladino Forever · Atasözü

Si no saves nadar ke bushkas en el borde del mar

TürkçeYüzemiyorsan deniz kenarında ne işin var.

  • 1 Kasım 2026
  • 25görüntülenme
  • 1beğeni
  • 9dil

Anlamı

TRTürkçe

Yüzemiyorsan deniz kenarında ne işin var.

ENEnglish

If you can't swim what are you doing at the seaside.

ESEspañol

Si no sabes nadar, ¿qué haces en la playa?

HEעברית

אם אתה לא יכול לשחות, מה אתה עושה על שפת הים?

FRFrançais

Si vous ne savez pas nager, que faites-vous au bord de la mer ?

ITItaliano

Se non sai nuotare cosa ci fai al mare.

PTPortuguês

Se não sabe nadar, o que está a fazer à beira-mar?

ELΕλληνικά

Αν δεν μπορείς να κολυμπήσεις τι κάνεις στην παραλία.

ARالعربية

إذا كنت لا تستطيع السباحة، فماذا تفعل على شاطئ البحر.

Bizimle konuşun

Yorumlar 0

Henüz yorum yok. Bu proverb sizin için ne ifade ediyor, ilk siz yazın.

Yorum yazmak ve favorilerinizi saklamak için giriş yapın.

Refranes

Diğer atasözleri

Tümünü gör
Keşfedin Ladino Forever

Ladino atasözleri, şarkıları, hikâyeleri ve dahası

Ladino Forever, Ladino (Yahudi İspanyolcası) dilinin evidir: Michael Halphie'nin dünyanın dört bir yanındaki Sefarad aileleri için topladığı atasözleri, şarkılar, hikâyeler ve dahası.

Ladino Forever ve Ladino dili hakkında