Ladino Forever · Refrán
Si tienes pan i lentejas deke te keshas
EnglishIf you have bread and lentils, why do you complain?
- November 8, 2026
- 467views
- 0likes
- 9languages
What it means
ENEnglish
If you have bread and lentils, why do you complain?
TRTürkçe
Ekmek ve mercimek varsa neden şikâyet ediyorsun?
ESEspañol
Si tienes pan y lentejas, ¿por qué te quejas?
HEעברית
אם יש לך לחם ועדשים, למה אתה מתלונן?
FRFrançais
Si vous avez du pain et des lentilles, pourquoi vous plaignez-vous ?
ITItaliano
Se hai pane e lenticchie, perché ti lamenti?
PTPortuguês
Se tem pão e lentilhas, porque se queixa?
ELΕλληνικά
Αν έχεις ψωμί και φακές, γιατί παραπονιέσαι;
ARالعربية
إذا كان لديك خبز وعدس، فلماذا تشتكي ؟
Comments 0
No comments yet. Be the first to share what this proverb means to you.
Sign in to write a comment and keep your favourites.