Gönder
Ladino Forever · Atasözü

Asta ke aboltas la kara, va pasar el tiempo

TürkçeYüzünü döndüğünde zaman geçecek

  • 1 Kasım 2026
  • 19görüntülenme
  • 0beğeni
  • 9dil

Anlamı

TRTürkçe

Yüzünü döndüğünde zaman geçecek

ENEnglish

By the time you turn your face,time will pass

ESEspañol

Para cuando vuelvas la cara,el tiempo pasará

HEעברית

עד שתסובב את פניך,הזמן יעבור

FRFrançais

Au moment où vous tournerez la tête,le temps passera

ITItaliano

Quando girerai il viso, il tempo passerà

PTPortuguês

Quando virar a cara, otempo passará

ELΕλληνικά

Μέχρι να γυρίσεις το πρόσωπό σου, οχρόνος θα έχει περάσει

ARالعربية

بحلول الوقت الذي تدير فيه وجهك، سيمر الوقت

Bizimle konuşun

Yorumlar 0

Henüz yorum yok. Bu proverb sizin için ne ifade ediyor, ilk siz yazın.

Yorum yazmak ve favorilerinizi saklamak için giriş yapın.

Refranes

Diğer atasözleri

Tümünü gör
Keşfedin Ladino Forever

Ladino atasözleri, şarkıları, hikâyeleri ve dahası

Ladino Forever, Ladino (Yahudi İspanyolcası) dilinin evidir: Michael Halphie'nin dünyanın dört bir yanındaki Sefarad aileleri için topladığı atasözleri, şarkılar, hikâyeler ve dahası.

Ladino Forever ve Ladino dili hakkında