Gönder
Ladino Forever · Atasözü

El ken del otro aspera ambierto keda

TürkçeBaşkalarından bekleyen aç kalır.

  • 1 Kasım 2026
  • 11görüntülenme
  • 0beğeni
  • 9dil

Anlamı

TRTürkçe

Başkalarından bekleyen aç kalır.

ENEnglish

Whoever expects from others stays hungry.

ESEspañol

Quien espera de los demás se queda con hambre.

HEעברית

מי שמצפה מאחרים נשאר רעב.

FRFrançais

Celui qui attend des autres reste affamé.

ITItaliano

Chi si aspetta dagli altri rimane affamato.

PTPortuguês

Quem espera dos outros fica com fome.

ELΕλληνικά

Όποιος περιμένει από τους άλλους μένει πεινασμένος.

ARالعربية

من يتوقع من الآخرين يبقى جائعاً.

Bizimle konuşun

Yorumlar 0

Henüz yorum yok. Bu proverb sizin için ne ifade ediyor, ilk siz yazın.

Yorum yazmak ve favorilerinizi saklamak için giriş yapın.

Refranes

Diğer atasözleri

Tümünü gör
Keşfedin Ladino Forever

Ladino atasözleri, şarkıları, hikâyeleri ve dahası

Ladino Forever, Ladino (Yahudi İspanyolcası) dilinin evidir: Michael Halphie'nin dünyanın dört bir yanındaki Sefarad aileleri için topladığı atasözleri, şarkılar, hikâyeler ve dahası.

Ladino Forever ve Ladino dili hakkında