Manda
Ladino Forever · Refrán

El ombre es mas fuerte ke la piedra i mas delikado ke la roza

EnglishMan is stronger than stone and more delicate than a rose.

  • 3 noviembre 2026
  • 7vistas
  • 0me plaze
  • 9linguas

Lo ke sinyifika

ESEspañol

El hombre es más fuerte que la piedra y más delicado que una rosa.

ENEnglish

Man is stronger than stone and more delicate than a rose.

TRTürkçe

İnsan taştan daha güçlü ve bir gülden daha hassastır.

HEעברית

האדם חזק יותר מאבן ועדין יותר מוורד.

FRFrançais

L'homme est plus fort que la pierre et plus délicat qu'une rose.

ITItaliano

L'uomo è più forte della pietra e più delicato di una rosa.

PTPortuguês

O homem é mais forte que a pedra e mais delicado que uma rosa.

ELΕλληνικά

Ο άνθρωπος είναι πιο δυνατός από την πέτρα και πιο ντελικάτος από το τριαντάφυλλο.

ARالعربية

الإنسان أقوى من الحجر وأكثر رقة من الوردة.

Avla kon mozotros

Komentos 0

Ainda no ay komentos. Sey el primero a kontar lo ke sinyifika este proverb para ti.

Entra para eskrivir un komento i guadrar tus favoritos.

Refranes

Mas refranes

Mira todo
Eksplora Ladino Forever

Refranes, kantikas, konsejas en ladino i mas

Ladino Forever es una kaza para la lingua ladina (djudeo-espanyol): refranes, kantikas, konsejas i mas, ajuntados por Michael Halphie para las famiyas sefaradis del mundo entero.

Sovre Ladino Forever i la lingua ladina