Gönder
Ladino Forever · Atasözü

El ombre es mas fuerte ke la piedra i mas delikado ke la roza

Türkçeİnsan taştan daha güçlü ve bir gülden daha hassastır.

  • 3 Kasım 2026
  • 8görüntülenme
  • 0beğeni
  • 9dil

Anlamı

TRTürkçe

İnsan taştan daha güçlü ve bir gülden daha hassastır.

ENEnglish

Man is stronger than stone and more delicate than a rose.

ESEspañol

El hombre es más fuerte que la piedra y más delicado que una rosa.

HEעברית

האדם חזק יותר מאבן ועדין יותר מוורד.

FRFrançais

L'homme est plus fort que la pierre et plus délicat qu'une rose.

ITItaliano

L'uomo è più forte della pietra e più delicato di una rosa.

PTPortuguês

O homem é mais forte que a pedra e mais delicado que uma rosa.

ELΕλληνικά

Ο άνθρωπος είναι πιο δυνατός από την πέτρα και πιο ντελικάτος από το τριαντάφυλλο.

ARالعربية

الإنسان أقوى من الحجر وأكثر رقة من الوردة.

Bizimle konuşun

Yorumlar 0

Henüz yorum yok. Bu proverb sizin için ne ifade ediyor, ilk siz yazın.

Yorum yazmak ve favorilerinizi saklamak için giriş yapın.

Refranes

Diğer atasözleri

Tümünü gör
Keşfedin Ladino Forever

Ladino atasözleri, şarkıları, hikâyeleri ve dahası

Ladino Forever, Ladino (Yahudi İspanyolcası) dilinin evidir: Michael Halphie'nin dünyanın dört bir yanındaki Sefarad aileleri için topladığı atasözleri, şarkılar, hikâyeler ve dahası.

Ladino Forever ve Ladino dili hakkında