Ladino Forever · Refrán
El ombre es mas fuerte ke la piedra i mas delikado ke la roza
EnglishMan is stronger than stone and more delicate than a rose.
- November 3, 2026
- 9views
- 0likes
- 9languages
What it means
ENEnglish
Man is stronger than stone and more delicate than a rose.
TRTürkçe
İnsan taştan daha güçlü ve bir gülden daha hassastır.
ESEspañol
El hombre es más fuerte que la piedra y más delicado que una rosa.
HEעברית
האדם חזק יותר מאבן ועדין יותר מוורד.
FRFrançais
L'homme est plus fort que la pierre et plus délicat qu'une rose.
ITItaliano
L'uomo è più forte della pietra e più delicato di una rosa.
PTPortuguês
O homem é mais forte que a pedra e mais delicado que uma rosa.
ELΕλληνικά
Ο άνθρωπος είναι πιο δυνατός από την πέτρα και πιο ντελικάτος από το τριαντάφυλλο.
ARالعربية
الإنسان أقوى من الحجر وأكثر رقة من الوردة.
Comments 0
No comments yet. Be the first to share what this proverb means to you.
Sign in to write a comment and keep your favourites.