Gönder
Ladino Forever · Atasözü

Le salyo un panariz al punto de la nariz

TürkçeBurnunun tam ucunda bir fesleğen/dolama çıktı.

  • 5 Kasım 2026
  • 2görüntülenme
  • 0beğeni
  • 9dil

Anlamı

TRTürkçe

Burnunun tam ucunda bir fesleğen/dolama çıktı.

ENEnglish

A whitlow came out on the very tip of his nose.

ESEspañol

Le salió un panadizo en la punta de la nariz.

HEעברית

יצא לו פנריץ בקצה האף.

FRFrançais

Il lui est venu un panaris au bout du nez.

ITItaliano

Gli è spuntato un patereccio proprio sulla punta del naso.

PTPortuguês

Saiu-lhe um panariz na ponta do nariz.

ELΕλληνικά

Του βγήκε ένα παρωνύχι ακριβώς στην άκρη της μύτης.

ARالعربية

ظهر له خُراج في طرف أنفه تمامًا.

Bizimle konuşun

Yorumlar 0

Henüz yorum yok. Bu proverb sizin için ne ifade ediyor, ilk siz yazın.

Yorum yazmak ve favorilerinizi saklamak için giriş yapın.

Refranes

Diğer atasözleri

Tümünü gör
Keşfedin Ladino Forever

Ladino atasözleri, şarkıları, hikâyeleri ve dahası

Ladino Forever, Ladino (Yahudi İspanyolcası) dilinin evidir: Michael Halphie'nin dünyanın dört bir yanındaki Sefarad aileleri için topladığı atasözleri, şarkılar, hikâyeler ve dahası.

Ladino Forever ve Ladino dili hakkında