Gönder
Ladino Forever · Atasözü

La estreya ke le briya

TürkçeYıldızı parlasın (hayır, şans dileği).

  • 2 Kasım 2026
  • 5görüntülenme
  • 0beğeni
  • 9dil

Anlamı

TRTürkçe

Yıldızı parlasın (hayır, şans dileği).

ENEnglish

May his star shine (a blessing / wish for good luck).

ESEspañol

Que le brille su estrella (un buen deseo de suerte).

HEעברית

שכוכבו יזהיר (ברכה, איחול למזל טוב).

FRFrançais

Que son étoile brille (un vœu de bonne chance).

ITItaliano

Che la sua stella brilli (un augurio di buona fortuna).

PTPortuguês

Que a sua estrela brilhe (um desejo de boa sorte).

ELΕλληνικά

Το αστέρι του να λάμπει (ευχή για καλή τύχη).

ARالعربية

ليسطع نجمه (دعاء بالحظ السعيد).

Bizimle konuşun

Yorumlar 0

Henüz yorum yok. Bu proverb sizin için ne ifade ediyor, ilk siz yazın.

Yorum yazmak ve favorilerinizi saklamak için giriş yapın.

Refranes

Diğer atasözleri

Tümünü gör
Keşfedin Ladino Forever

Ladino atasözleri, şarkıları, hikâyeleri ve dahası

Ladino Forever, Ladino (Yahudi İspanyolcası) dilinin evidir: Michael Halphie'nin dünyanın dört bir yanındaki Sefarad aileleri için topladığı atasözleri, şarkılar, hikâyeler ve dahası.

Ladino Forever ve Ladino dili hakkında